1
00:00:18,480 --> 00:00:20,400
Vado a farmi una doccia prima
uscire con Lindsay.

2
00:00:20,800 --> 00:00:21,800
Assolutamente no.

3
00:00:22,340 --> 00:00:24,700
Che cosa? Perché non posso fare la doccia?

4
00:00:25,100 --> 00:00:26,360
Non uscirai con Lindsay.

5
00:00:27,540 --> 00:00:28,540
Perché no?

6
00:00:29,240 --> 00:00:31,660
Perché te lo dico da una settimana
per pulire la tua stanza, e tu non lo sei

7
00:00:31,660 --> 00:00:35,320
andare ovunque finché non gli dai una bella prova
pulito. Fare il bucato, ritirare

8
00:00:35,320 --> 00:00:37,400
i tuoi vestiti, spolverare, tutto il resto.

9
00:00:38,560 --> 00:00:39,560
Mamma!

10
00:00:39,840 --> 00:00:40,940
Non amare la mamma, me.

11
00:00:41,300 --> 00:00:46,240
Adesso hai 18 anni e tocca a te
per imparare a fare queste cose

12
00:00:46,240 --> 00:00:47,240
te stesso.

13
00:00:47,260 --> 00:00:48,260
Sono la tua matrigna.

14
00:00:49,080 --> 00:00:51,360
Ed è mio dovere prepararti per il
mondo reale.

15
00:00:51,580 --> 00:00:55,160
Quindi se vuoi uscire con Lindsay,
vai di sopra e pulisci.

16
00:00:55,760 --> 00:00:56,760
bene,

17
00:00:57,420 --> 00:00:58,420
Pulirò la mia stanza.

18
00:01:01,100 --> 00:01:03,320
E non dimenticare i prodotti per la pulizia
in cucina.

19
00:01:04,120 --> 00:01:05,120
Yeah Yeah.

20
00:01:06,060 --> 00:01:08,020
Sarà meglio che vada a vedere se lo è davvero
pulizia.

21
00:01:23,760 --> 00:01:26,140
Potresti anche iniziare con questo
stupido bucato.

22
00:01:34,080 --> 00:01:40,120
Hmm, immagino che potrei lavarli da allora

23
00:01:40,120 --> 00:01:42,080
Vado comunque a farmi una doccia.

24
00:02:22,630 --> 00:02:23,970
Non dovresti neanche alzarti
lì.

25
00:02:51,310 --> 00:02:54,210
Mi dispiace, tesoro. Lo volevo e basta
assicurati di pulire la tua stanza.

26
00:02:54,890 --> 00:02:57,070
Beh, come puoi vedere, lo sono.

27
00:02:57,270 --> 00:02:58,670
Da quanto tempo sei lì?

28
00:02:58,990 --> 00:03:03,830
Beh, visto che ti sei tolto il top e...
gonna. Dio mio. Così a lungo?

29
00:03:04,070 --> 00:03:05,630
Mi stai spiando.

30
00:03:06,310 --> 00:03:09,530
Bene, va bene. Forse mi sono dilungato un po'
più a lungo di quanto avrei dovuto.

31
00:03:10,350 --> 00:03:11,650
E mi dispiace, tesoro.

32
00:03:11,970 --> 00:03:13,170
Sono la tua matrigna.

33
00:03:13,930 --> 00:03:16,650
E io sono qui a comportarmi come un guardone
Tom.

34
00:03:17,190 --> 00:03:18,310
Oh, mamma.

35
00:03:18,690 --> 00:03:19,690
Va bene.

36
00:03:21,480 --> 00:03:24,340
In realtà, non mi dispiace che lo fossi
spiare. Sono un po' lusingato.

37
00:03:24,860 --> 00:03:26,480
Veramente? È?

38
00:03:27,140 --> 00:03:32,180
Sì. Sai, puoi fare di più
guarda se vuoi.

39
00:03:32,780 --> 00:03:37,200
Gabriela! Oh, andiamo. Non comportarti come se
non ti è piaciuto quello che vedi.

40
00:03:38,120 --> 00:03:41,640
Beh, l'ho fatto, ma tu sei la mia figliastra.

41
00:03:42,380 --> 00:03:43,380
Esattamente.

42
00:03:43,940 --> 00:03:48,580
In realtà non siamo imparentati, quindi potremmo
divertiti un po'

43
00:03:49,460 --> 00:03:50,460
Veramente?

44
00:03:51,480 --> 00:03:53,180
Sì, ma a due condizioni.

45
00:03:54,120 --> 00:03:55,120
Ok, quali sono?

46
00:03:55,640 --> 00:03:58,420
Aiutami a pulire il resto della stanza.

47
00:03:58,880 --> 00:04:02,420
Va bene. E posso restare fuori oltre il coprifuoco
con Lindsay.

48
00:04:03,980 --> 00:04:04,980
Questo è tutto?

49
00:04:05,000 --> 00:04:09,320
Oh, posso aggiungerne altri se vuoi. No,
no, no, è abbastanza. Ti aiuterò

50
00:04:09,320 --> 00:04:10,259
pulisci la tua stanza.

51
00:04:10,260 --> 00:04:12,680
E, naturalmente, puoi restare fuori
coprifuoco stasera.

52
00:04:19,500 --> 00:04:20,500
Fortunato me.

53
00:04:20,740 --> 00:04:24,680
Perché non vieni qui, mamma?

54
00:04:24,960 --> 00:04:25,960
Va bene.

55
00:04:26,900 --> 00:04:27,900
Grazie.

56
00:04:28,920 --> 00:04:31,180
Adoro questo vestito blu su di te.

57
00:04:31,440 --> 00:04:32,379
Grazie.

58
00:04:32,380 --> 00:04:34,380
Puoi prendertelo in prestito prima o poi, se vuoi
piace.

59
00:04:35,760 --> 00:04:37,220
Sei così dolce, mamma.

60
00:04:40,960 --> 00:04:46,400
Ti ho visto rilassarti sul divano, ma io...
penso che questo sarà ancora meglio.

61
00:04:46,800 --> 00:04:47,820
Lo penso anch'io.

62
00:05:03,080 --> 00:05:04,120
usando il mio lucidalabbra.

63
00:05:04,720 --> 00:05:05,720
Scusa.

64
00:05:06,420 --> 00:05:10,520
Beh, non importa adesso perché
sono entrambi sulle nostre labbra.

65
00:05:15,660 --> 00:05:17,740
Mi spiace, non riesco a smettere di toccarti.

66
00:05:38,640 --> 00:05:40,300
Hai della lingerie sotto quel vestito.

67
00:05:41,460 --> 00:05:42,900
Beh, mi piace sentirmi carina.

68
00:05:43,480 --> 00:05:45,740
Oh, sei sempre così carina.

69
00:05:46,080 --> 00:05:47,780
Grazie. Come stai?

70
00:05:48,160 --> 00:05:49,420
Lo capisco da te.

71
00:06:10,320 --> 00:06:12,300
Ho appena scelto questo per te.

72
00:06:16,300 --> 00:06:20,480
Voglio dire, dopotutto è il giorno del bucato,
visto che mi stai rendendo pulito.

73
00:06:21,120 --> 00:06:23,100
Quando ho detto che ti avrei aiutato in questo.

74
00:06:24,840 --> 00:06:25,840
Faresti meglio.

75
00:06:26,600 --> 00:06:28,680
Beh, abbiamo fatto un patto, no?

76
00:06:29,400 --> 00:06:31,340
Certo che l'abbiamo fatto, mamma.

77
00:06:34,140 --> 00:06:35,600
Santo cielo.

78
00:06:37,700 --> 00:06:41,710
Questi sono i più perfetti. consigli che ho
mai visto, mamma.

79
00:06:42,130 --> 00:06:43,130
Grazie.

80
00:07:16,270 --> 00:07:17,330
Toglimi le tette.

81
00:07:49,000 --> 00:07:50,760
Piccoli capezzoli carini e carini.

82
00:07:51,000 --> 00:07:53,380
Oh, entrambi abbiamo i nostri capezzoli quassù.

83
00:07:53,780 --> 00:07:55,560
Beh, ne ho solo uno.

84
00:07:56,220 --> 00:07:58,400
Tale madre, tale figlia dunque.

85
00:08:03,380 --> 00:08:03,940
Fanculo

86
00:08:03,940 --> 00:08:11,420
tuo

87
00:08:11,420 --> 00:08:14,060
lingua. Mi sento così bene in bocca.

88
00:08:25,360 --> 00:08:26,600
Datemeli, mamma.

89
00:08:30,600 --> 00:08:37,080
Sei una figura così bella.

90
00:08:38,460 --> 00:08:43,159
Sei felice di vederlo? Sì, lo sono,
in realtà.

91
00:08:43,659 --> 00:08:47,400
Senza vestiti addosso, mi copro
su. Lo so, e io lo sono un po'

92
00:08:47,400 --> 00:08:48,600
anche la dentizione di Tom.

93
00:08:51,160 --> 00:08:52,760
Sono così felice che ti piaccia.

94
00:08:55,440 --> 00:08:56,580
Piccolo corpo stretto.

95
00:08:57,500 --> 00:08:58,820
Il mio faccino.

96
00:09:00,400 --> 00:09:02,200
Mi stai facendo bagnare, mamma.

97
00:09:06,980 --> 00:09:09,180
Lasciamelo togliere.

98
00:09:09,820 --> 00:09:11,960
Per favore, togliti il ​​vestito per me.

99
00:09:15,000 --> 00:09:20,140
Dio mio. Guarda quel corpo sexy.

100
00:09:45,000 --> 00:09:46,000
affrontare l'accordo, giusto?

101
00:11:28,140 --> 00:11:29,140
Sexy.

102
00:16:08,620 --> 00:16:09,620
Come te, tesoro.

103
00:16:09,680 --> 00:16:15,240
Dio mio.

104
00:16:15,840 --> 00:16:16,840
Sì, lo fai.

105
00:16:17,300 --> 00:16:18,300
Così buono.

106
00:16:18,740 --> 00:16:19,740
Sì.

107
00:16:20,020 --> 00:16:22,800
Oh, è carino.

108
00:16:23,040 --> 00:16:24,200
Così dolce.

109
00:16:24,460 --> 00:16:27,500
O si. Il miglior dessert che abbia mai visto
avevo.

110
00:16:28,860 --> 00:16:30,240
Dio mio.

111
00:16:31,660 --> 00:16:33,040
Quanto è bello?

112
00:16:33,260 --> 00:16:34,260
Dio mio.

113
00:16:34,440 --> 00:16:36,800
Ti piace come mangio il tuo budino, mamma?
Io faccio.

114
00:16:38,090 --> 00:16:39,029
Brava figlia.

115
00:16:39,030 --> 00:16:41,570
Sei una brava ragazza. Sei un bravo
figlia.

116
00:16:41,970 --> 00:16:43,790
Ti amo. Mi stai rendendo orgoglioso.

117
00:16:44,350 --> 00:16:49,610
Sei. Mi stai rendendo orgoglioso. Oh mio Dio
Dio.

118
00:16:50,350 --> 00:16:51,350
Sì.

119
00:17:23,880 --> 00:17:25,040
Che bel lavoro.

120
00:17:25,619 --> 00:17:30,100
Dimmi solo se devo farlo
qualcosa di diverso. Lo farò. Stai facendo

121
00:17:30,100 --> 00:17:31,100
Bene.

122
00:17:31,380 --> 00:17:33,600
SÌ. Mmm-hmm.

123
00:17:36,760 --> 00:17:37,980
Dio mio.

124
00:17:40,740 --> 00:17:43,980
Dammi due dita.

125
00:18:04,810 --> 00:18:06,550
Proprio così. Non fermarti. Non fermarti.

126
00:18:07,410 --> 00:18:12,230
Continuare.

127
00:18:12,470 --> 00:18:14,590
Continuare. Stai andando così bene.

128
00:18:14,870 --> 00:18:16,690
Sono così fiero di te. Oh mio Dio.

129
00:18:21,950 --> 00:18:24,490
Dio mio.

130
00:18:31,010 --> 00:18:32,690
Stai rendendo la mamma così orgogliosa.

131
00:18:40,670 --> 00:18:42,250
Avanti, fammi venire.

132
00:19:33,160 --> 00:19:34,160
Sei così bravo.

133
00:21:32,490 --> 00:21:33,490
Andiamo, andiamo.

134
00:23:28,330 --> 00:23:29,330
Sì.

135
00:27:48,430 --> 00:27:50,410
Sei stata una così brava ragazza.

136
00:28:17,480 --> 00:28:18,480
Sei piuttosto gonfio.

137
00:28:18,720 --> 00:28:19,720
Eccomi.

138
00:32:38,960 --> 00:32:41,520
Non ti fermi finché non arrivi, mamma.
Per favore. Non fermarti. Non fermarti.

139
00:33:20,940 --> 00:33:22,940
non sei tu? Vabbè.

140
00:33:23,180 --> 00:33:24,760
Mi manca la gente in città.

141
00:33:25,860 --> 00:33:29,980
Non penso di aver avuto una madre perfetta
-duo di figlie. Lo penso anch'io.

142
00:33:30,800 --> 00:33:32,380
Mi sono divertito molto.

143
00:33:32,660 --> 00:33:37,620
Già, beh, un accordo è un accordo, giusto?
Pulirai tutta questa roba?

144
00:33:38,020 --> 00:33:39,900
Ebbene sì.

145
00:33:40,860 --> 00:33:42,040
Un accordo è un accordo.

146
00:33:43,140 --> 00:33:44,139
Ok, allora.

147
00:33:44,140 --> 00:33:46,520
Ma non sarai a casa anche tu
tardi, vero?

148
00:33:49,740 --> 00:33:50,740
Lindsay, ci proverò.

149
00:33:51,340 --> 00:33:52,480
Posso fare la doccia adesso?

150
00:33:52,920 --> 00:33:55,380
Sì, vai avanti, fai la doccia e preparati.
Andare avanti.

151
00:33:55,660 --> 00:33:57,300
Ok, mamma. Divertiti a pulire.

152
00:33:59,620 --> 00:34:00,680
Lo rivuoi?

153
00:34:01,300 --> 00:34:02,300
Va bene.

154
00:34:02,500 --> 00:34:04,180
Adesso stai attento, ok?